-
1 superbe
superbe [sypεʀb]1. adjective2. feminine noun* * *sypɛʀb
1.
adjectif [fleurs, spectacle] superb; [personne] superb-looking (épith); [ville, pays] magnificent
2.
nom féminin liter haughtiness* * *sypɛʀb1. adjmagnificent, superb2. nf* * *A adj [fleurs, robe, spectacle] superb; [personne] superb-looking ( épith); [ville, pays] magnificent; il a été superbe dans ce rôle he was superb in the part; elle a été superbe de courage she displayed superb courage.B nf liter haughtiness.[sypɛrb] adjectif1. [magnifique - yeux, bijou, ville] superb, beautiful ; [ - bébé, femme] beautiful, gorgeous ; [ - homme] good-looking, handsome ; [ - voix] superb, beautiful ; [ - journée] glorious, beautiful ; [ - temps] wonderful2. [sublime]3. (littéraire) [altier - air] haughty————————[sypɛrb] nom féminin -
2 superbe
superbē, Adv. (superbus), übermütig, stolz, hochmütig, sup. dominari u. sup. alci imperare (Ggstz. humiliter servire), Liv.: superbe et crudeliter imperare, Caes.: superbe insolenterque eludere, Liv.: superbe saeveque agere, Tac.: superbe quaedam et contemptim in alqm dicere, Liv.: hāc potestate immodice ac superbe uti, Liv. – legatos appellare superbius, Cic. de imp. Pomp. 11: preces alcis superbius accipere, Tac. ann. 2, 37. – alcis decreta et preces superbissime repudiare, Cic. Pis. 64: suas virtutes contra fortunam suporbissime iactant, Lact. 3, 29, 12: cum Philippus se contra Gordianum superbissime ageret, Capit. Gord. 30, 1.
-
3 superbe
superbē, Adv. (superbus), übermütig, stolz, hochmütig, sup. dominari u. sup. alci imperare (Ggstz. humiliter servire), Liv.: superbe et crudeliter imperare, Caes.: superbe insolenterque eludere, Liv.: superbe saeveque agere, Tac.: superbe quaedam et contemptim in alqm dicere, Liv.: hāc potestate immodice ac superbe uti, Liv. – legatos appellare superbius, Cic. de imp. Pomp. 11: preces alcis superbius accipere, Tac. ann. 2, 37. – alcis decreta et preces superbissime repudiare, Cic. Pis. 64: suas virtutes contra fortunam suporbissime iactant, Lact. 3, 29, 12: cum Philippus se contra Gordianum superbissime ageret, Capit. Gord. 30, 1. -
4 superbe
-
5 superbe
-
6 superbe
-
7 superbe
-
8 superbe
superbē [ superbus ]гордо, надменно C, Cs, L etc. -
9 superbē
superbē adv. with comp. and sup. [superbus], haughtily, proudly, superciliously: inluditis me, T.: imperare, Cs.: hostis eludebat, L.: legati appellati superbius: superbissime preces repudiasti.* * *superbius, superbissime ADVarrogantly, proudly, haughtily; superciliously -
10 superbe de
superbe de 〈+ zelfstandig naamwoord〉 -
11 superbe
sŭperbē, adv., v. superbus fin. -
12 superbe
superbepýcha (kniž.) fzpupnost (kniž.) fpřekrásný (adj.)nádherný (adj.)skvělý (adj.) -
13 superbe
1. adj1) великолепный; пышный; прекрасныйil est vraiment superbe d'inconscience ирон. — он действительно великолепен в своём непонимании2) уст. гордый, надменный, высокомерный2. m уст. 3. f2) спесь, самоуверенность -
14 superbe
sypɛʀbadjherrlich, prächtigsuperbesuperbe [sypεʀb]repas, vin erstklassig; corps, yeux, paysage wunderschön; performance, résultat erstklassig, fantastisch; enfant prächtig; temps herrlich; Beispiel: elle a une mine superbe sie sieht blendend aus -
15 superbe
nf.litt. g‘urur; il n'a rien perdu de sa superbe u o‘z g‘ururidan hech narsa yo‘qotmadi.adj. ajoyib, go‘zal; la vue d'ici est superbe bu yerdan ko‘rinishe ajoyib. -
16 superbe
-
17 superbe
(adv.) гордо, superbe se tollere (Vat. § 248. 1. 6 C. Th. 8, 38).Латинско-русский словарь к источникам римского права > superbe
-
18 superbe
superbe1 [suuperb]〈v.〉1 trots ⇒ trotse zelfverzekerdheid, hoogmoed————————superbe2 [suuperb]1 schitterend ⇒ fantastisch, prachtig♦voorbeelden:adjprachtig, indrukwekkend -
19 superbe
-
20 superbe
отличный, прекрасный, великолепный* * *прил.общ. великолепный, отличный, превосходный
См. также в других словарях:
superbe — 1. (su pèr b ) adj. 1° Qui est orgueilleux, d un orgueil qui apparaît dans l air et l extérieur. • En accordant à un homme qu il est savant, on ne laissera pas de le convaincre qu il a tort d être superbe, PASC. Pens. XXV, 181, éd. HAVET..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Superbe (riviere) — Superbe (rivière) la Superbe Photo souhaitée Merci Caractéristiques Longueur 39,5 km Bassin 320 km2 Bassin collecteur la Seine … Wikipédia en Français
superbe — Superbe, Superbus, {{t=g}}hupérbios.{{/t}} Superbe, com. Proprement est celuy et celle qui sont hautains, l Italien dit Superbo, l Espagnol Sobervio, le tout vient du Latin, Superbus, qui vient de cet autre Latin Super, en haut, par où est… … Thresor de la langue françoyse
Superbe Studio — (Канны,Франция) Категория отеля: Адрес: 14 Bd Vallombrosa , 06400 Канны, Франция … Каталог отелей
Superbe — bezeichnet einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Aube, siehe Superbe (Fluss) ein französisches Schiff, siehe Superbe (Schiff) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
superbe — 1. superbe [ sypɛrb ] n. f. • 1120; lat. superbia « orgueil » 1 ♦ Vx « Vanité qui rend orgueilleux » (Furetière). ⇒ orgueil. « Si l on ne se connaît plein de superbe, d ambition » (Pascal). ⇒ 2. superbe. 2 ♦ (repris XIXe) Littér. Assurance… … Encyclopédie Universelle
SUPERBE — adj.des deux genres Orgueilleux, arrogant, qui s estime trop, qui présume trop de lui. C est un homme fort superbe. Un vainqueur superbe. Dieu se plaît à abaisser les esprits superbes. Il affecte des airs superbes. Tarquin le Superbe. Il s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
superbe — I. SUPERBE. s. f. Orguëil, vaine gloire, présomption, arrogance. L esprit de superbe. la superbe precipita Lucifer & ses Anges dans les enfers. Il n a guere d usage que dans les matieres de devotion. II. Superbe. adj. de tout genre. Orguëilleux,… … Dictionnaire de l'Académie française
Superbe (rivière) — la Superbe Photo souhaitée Merci Caractéristiques Longueur 39,5 km Bassin 320 km2 Bassin collecteur la Seine Débit moyen 1,63 m … Wikipédia en Français
SUPERBE — s. f. Orgueil, vaine gloire, présomption, arrogance. L esprit de superbe. La superbe précipita le démon dans les enfers. La superbe est le premier des sept péchés capitaux. Il n est guère usité que dans les matières de dévotion, et il a vieilli… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Superbe (Schiff) — Modell der Superbe Die Superbe war ein französisches Kriegsschiff mit 74 Kanonen, die in zwei Reihen angeordnet waren. Sie wurde nach den Plänen des Architekten Jacques Noël Sané gebaut. Dessen großer Erfahrung im Schiffbau hatte sie ihre… … Deutsch Wikipedia